Message du Président et chef de la direction de l’ACG (numéro 1, 2017)

Timothy M. Egan - President

Je suis heureux de vous présenter notre premier numéro d’ÉNERGIE de 2017 qui porte tout spécialement sur les antécédents de sécurité et de résilience de l’industrie au fil des ans. Les installations de distribution du gaz naturel au Canadia sont des chefs de file en matière de distribution sécuritaire et fiable du gaz naturel à plus de 20 millions de Canadiens d’un océan à l’autre. Nos systèmes sont conçus, bâtis, exploités et entretenus selon les codes et normes les plus élevés au Canada et notre industrie est constamment à l’œuvre en vue d’améliorer les processus et les procédures en matière de sécurité. À propos de l’amélioration continue de notre système, notre fidèle chroniqueuse Dina O’Meara traite de la croissance des cybermenaces et passe en revue certaines des mesures concrètes que l’industrie a prises pour atténuer ces risques. Nos commentateurs politiques poursuivent sur ce même thème, en donnant leur point de vue sur d’autres mesures que le gouvernement fédéral devrait adopter pour rehausser la sécurité et la résilience du réseau de distribution de l’énergie en vue de maintenir une distribution énergétique fiable pour les Canadiens. Par ailleurs, notre deuxième vice-président, Kelvin Shepherd, président et chef de direction de Manitoba Hydro, se livre sur la résilience du système énergétique du Manitoba et s’entretient sur les priorités de son entreprise au cours des prochaines années. Enfin et surtout, notre canadianiste de Washington, Chris Sands, donne son point de vue sur la nécessité d’une diplomatie énergétique au sein d’une dynamique politique en pleine évolution en Amérique du Nord.  Compte tenu de l’importance accordée à cette question,  je m’en voudrais si je ne rappelais pas aux lecteurs que nous avons plusieurs services d’infrastructure essentiels, comme le gaz naturel, l’électricité, le câble et les services de télécommunications  – installés sous terre. Comme le printemps arrive à grands pas et c’est vers le jardin et les travaux dans la cour que nous nous tournons, nous nous devons de penser à creuser en toute sécurité. Visitez le site www.clickbeforeyoudig.com pour obtenir de bons conseils avant d’entreprendre des travaux d’excavation à l’extérieur. Creuser sans s’informer peut coûter cher et compromettre la sécurité de votre famille.

Si vous désirez envoyer vos commentaires au rédacteur en chef, veuillez nous contacter ici.